Большие кошки днём и ночью

Команда начинает шестимесячную экспедицию по наблюдению за львами, леопардами и гепардами в дельте Окаванго. Огромный лесной пожар угрожает как большим кошкам, так и команде.

Команда Big Cats 24/7 следует за львами, леопардами и гепардами после огромного лесного пожара. Доминирующие самцы львов сражаются с захватчиками, в то время как леопарды и гепарды борются за еду.

Борьба с захватчиками оставляет самцов прайда львов ранеными, а матерей с детенышами уязвимыми для атак. Самка леопарда Худум рискует, чтобы найти себе пару.

Дельта Окаванго преображается с приходом наводнения, принося новые испытания большим кошкам. Львята впервые сталкиваются с водой и опасностью, которую она несет.

Команда Big Cats 24/7 становится свидетелем демографического взрыва в Дельте. Львица Мато должна в одиночку защищать своих детенышей; в то время как мама-леопард, Ксудум, показывает своих новорожденных, когда опасность нависает над ней.

Число львов продолжает расти, но еды не хватает. Львица-мама рискует жизнью, чтобы прокормить пятерых детенышей. А новорожденные леопарды Худума сталкиваются со смертельной угрозой.