Большие кошки, маленький мир

Встречайте весну на реке Гомоти, где мама-гепард Фефо и мама-львица Тшаба обучают своих детенышей навыкам выживания и не дают им попасть в пасти крупных самцов. Посмотрите, как король-лев Молело идет в бой, а леопард Сенатия пытается сохранить свое наследие.

Следите за прайдом Молело, который изнурен заботой о детеныше, когда наступают зимние наводнения. Проверьте детенышей гепарда, которые принимают трудное решение, и станьте свидетелем страшной встречи, которая заставляет маму-леопарда Сефири выбирать между своей старой семьей и новыми детенышами.