Комиссар Наварро

Пьер Кулон, очень молодой инспектор, прикреплен к бригаде Наварро. Это не случайность, так как молодой человек только что выпустился из школы с особым упоминанием о своих даре первого снайпера. Кроме того, он является сыном человека, который был лучшим другом инспектора Наварро и расстрелян, убийство произошло пятнадцать лет назад.

Серия преступлений поражает китайскую общину Парижа. Мари, «человек из лодки», которую Наварро когда-то спас от преступления, связывает его с китайскими «крестными отцами», которые сообщают ему, что атаки могут выходить далеко за рамки обычного рэкета. Между тем полиция обнаружила после стрельбы тело белого человека в холодной комнате Марии. Согласно докладу о вскрытии, это он может быть американцем.

У комиссара Наварро есть проблемы: его дочь Йоланда украла часы одноклассника. Поэтому он должен пойти в школу, чтобы попытаться согласиться с родителями похищенного ученика. По пути он сопровождается Андре. Он один из его старых друзей, который не осмеливается подойти к нему. У него тоже есть девушка, у которой проблемы с ним. Она часто посещает преступников.