Самогонщики

По мере приближения сезона самогонщик Тим и его напарник Тикл ищут в Аппалачах идеальное место для самогоноварения. Агент правоохранительных органов Джесси Тейт охотится за своим первым крупным арестом, но сталкивается с опасной паутиной контрнаблюдения.

Самогонщик Тим и его напарник Тикл совершают священный обряд, который редко снимают на пленку, — впервые зажигают свой перегонный аппарат. Все идет гладко, пока не возникает чрезвычайная ситуация. Тем временем агент правоохранительных органов Джесси Тейт получает горячую наводку.

Отказ оборудования и злоумышленник угрожают первой партии самогона самогонщика Тима и его партнера Тикла . Агент правоохранительных органов Джесси Тейт облажался. Легенда самогоноварения Попкорн Саттон работает по старинке.

Самогонщик Тим и его напарник заводят хот-род Тима, когда им приходится дерзко заниматься бутлегерством в дневное время. Тем временем участку угрожает ураган. Затем новая легенда бутлегерского байкера отправляется в забег на 800 миль.

Когда листья падают, самогонщик Тим делает рискованный шаг и добавляет второй резервуар к перегонному кубу, чтобы удвоить свою прибыль. Тикл попал в серьезную аварию, и агент Джесси готовится к краху.

В финале этого сезона безвременно погибнет один самогонщик. Тим и Тикл рискуют всем, бегая день и ночь, зарабатывая больше денег, чем Тим когда-либо зарабатывал. Агент Джесси совершает самый большой шаг в этом сезоне, устраивая засаду на активном участке трассы.

В Аппалачах разгар зимы, и до сезона самогоноварения осталось несколько месяцев. Самогонщик Тим и его напарник Тикл планируют дерзкий 100-мильный контрабандный забег, завершившийся рискованной передачей самогона в полдень, что Тим редко делает.