Первые

Вот уже восемь лет, как целеустремленный основатель частной компании Лаз Инграм тесно сотрудничает с НАСА, намереваясь быть в числе первых людей, освоивших Марс. И вот все готово к запуску – корабль и команда из пяти лучших астронавтов ждут судьбоносного момента. Однако произошедшая во время запуска неполадка не только оборачивается трагедией для родственников первооткрывателей, потерявших близких, но и наносит удар по уверенности Лаз в успехе задуманного. Тем временем, следящий за происходящим Том Хагерти, изначально ставивший под сомнение столь скорую реализацию проекта, пытается оказать необходимую помощь скорбящим, а также ставит Инграм перед необходимостью нести полную ответственность за происходящее.

Менее чем за два года до следующего запуска юристы пытаются договориться с супругами Кастильо об отзыве иска, а Инграм и членам ее команды предстоит выступить перед сенатом с результатами экспертизы взорвавшегося корабля, чтобы получить финансирование на новую попытку реализации проекта. Когда последнее оказывается под угрозой провала, Лаз решает вызвать в помощь Хагерти, умеющего находить особый подход к решению такого типа проблем. Тем временем дочь Тома Дениз успешно борется с зависимостью, работая официанткой и планируя вновь начать рисовать.

В ходе подготовки нового пилотного состава выявляется перебор людей в команде, что вызывает жаркие обсуждения среди вышестоящего руководства. Кайла пытается отстоять кандидатуру Сэди Хьюитт, несмотря на то, что инстинкты той не совсем подходят для миссии. Последняя же устраивает праздничные посиделки в честь годовщины свадьбы, однако и во время всеобщего веселья женщина не может не думать о решении, которое, возможно, предопределило ее дальнейшую судьбу. Между тем обновление софта отключает все датчики на модуле, что ставит Лаз в трудное положение. Дениз же едва не срывается, и Том старается оказать дочери поддержку.

Несмотря на решение начальства, Сэди продолжает работать с командой, но уже в качестве консультанта, в душе питая надежду на изменение обстоятельств и не решаясь признаться мужу в том, что она вновь медлит с беременностью. Тем временем Лаз решает поговорить с Кайлой в обход Хагерти, что вызывает у Прайс обоснованную реакцию. Одновременно с этим Инграм пытается придумать, как решить возникшую проблему с оборудованием, пока президент не отозвала с таким трудом доставшееся ей финансирование. Том же развивает отношения с Эллен, но его действия не находят понимания у Дениз.

Познакомившись и решив создать семью с обаятельным космонавтом, Диана и не подозревает, что его частые отлучки мало-помалу превратят её из жизнерадостной творческой личности в женщину, раз за разом проигрывающую всепоглощающей депрессии. Несмотря на любящую и нуждающуюся в ней дочь, вскоре женщина устает бороться, оставляя Тома вдовцом, а Дениз – сиротой. Последняя же, став, подобно матери, художницей, никак не может пережить случившуюся трагедию, найдя утешение лишь в пагубной привычке, едва не отправившей девушку вслед за матерью.