Skarbek

Piotr Musianek

Janek

Barbara Gacek

Zosia

Jakub Tomczyk

Bartek

Olgierd Łukaszewicz

great-grandfather Marcin

Dorota Pomykała

grandmother Helenka

Sonia Bohosiewicz

Janek's mother

Cezary Kosiński

Janek's father

Wojciech Żołądkowicz

Skarbek/Szarlej

Lech Dyblik

Utopiec

Mikołaj Roznerski

Latawiec

Sebastian Stankiewicz

Piwosznik

Anita Poddębniak