Актеры

Актёр

Narrator (voice)

Актёр

Self

Актёр

Self - Simon's Mother

Актёр

Self - Simon's Father

Актёр

Self - Bear Biologist

Съемочная группа

Self - Ocean Light II

Актёр

Self - Bear Biologist

Актёр

Self - Zoologist

Актёр

Self - Raincoast Conservation Society

Актёр

Self - Premier of British Columbia (archive footage)

Актёр

Self - Sierra Legal Defence Fund (archive footage)

Актёр

Self - Greenpeace Canada (archive footage)