Актеры

Актёр

Tal Shiar #2 / Tal Shiar #6 (voice), Kazon Slave Trader / Rok-Tahk (voice), Klingon 1 (voice), Maximillion (voice), Sudy-Padd (voice)

Актёр

Barniss Frex (voice), Vulcan justice (voice), Young Man (voice), Sool'u (voice), Scott'Ee / Sool'U / Male Enderprizian / Enderprizians (voice)

Актёр

Zeph (voice), Zeph / Student #1 / Instructor #1 (voice), Zeph / Ensign #1 (voice)

Актёр

Borom (voice)

Актёр

Beverly Crusher (voice), Dr. Beverly Crusher (voice)

Актёр

Thadiun Okona (voice), Okona (voice)

Актёр

Kathon (voice)

Актёр

Doctor MacDonald (voice), Dr. MacDonald (voice), Dr. Erin (voice)

Актёр

Ensign #3 (voice), Vau Scientist 2 (voice), Running Villager (voice)

Актёр

Nandi (voice)

Актёр

Adreek-Hu (voice), Adreek-Hu / Kazon #3 (voice)

Актёр

Soldier / Vau Scientist 1 (voice), Dr. Boons / Sprok / Enderprizians (voice)

Актёр

Admiral Jellico (voice), Zeph / Ensign #1 (voice)

Актёр

Odo (voice)

Актёр

Scotty (voice)

Актёр

Uhura (voice)

Актёр

Spock (voice)

Актёр

Kobayashi Maru Captain (voice)

Актёр

Nandi / Frail woman (voice)

Актёр

Ankle Restraint / Miner #1 / Miners (voice)